انگلیسی روزمره چیست و چه فرقی با انگلیسی آکادمیک و تجاری دارد؟

انگلیسی روزمره مجموعهای از واژگان، جملات و الگوهای مکالمهای است که مردم در زندگی واقعی استفاده میکنند؛ نه در کتابهای درسی و مقالات دانشگاهی، بلکه در موقعیتهایی مثل:

• سلام و احوالپرسی در محل کار یا خیابان

• خرید، رستوران، سفر، هتل، فرودگاه

• تماس تلفنی، پیام، گفتوگوی دوستانه و Small Talk

اگر به مکالمهٔ واقعی انگلیسیزبانها گوش بدهی، میبینی خیلی از جملهها کوتاه و سادهاند و پر از اصطلاحات، عبارات پرکاربرد و

شکلهای گفتاری مثل:

“Sounds good!”

“I’m on my way.”

“Can you give me a sec?”

برای همین، یادگیری انگلیسی روزمره اولین قدم جدی برای کسی است که میخواهد واقعاً مکالمه انگلیسی انجام بدهد، نه فقط

متن بخواند یا تست بزند.

مشکل رایج خیلی از زبانآموزها این است که سالها گرامر و لغت میخوانند،

اما وقتی پای یک مکالمهٔ واقعی وسط میآید:

• نمیدانند چه جملهای بگویند؛

• نمیتوانند سریع واکنش نشان بدهند؛

• یا حس میکنند «انگلیسی کتابی»شان به درد خیابان و محل کار نمیخورد.

علت اصلی این مشکل این است که تمرکز آنها روی دانش تئوری بوده، نه روی الگوهای واقعی مکالمه.

این پیلار دقیقاً روی همین بخش کار میکند:

جملات پرکاربرد، اصطلاحات رایج، مکالمات واقعی و تمرینهای عملی Speakingو .Listening

از طرف دیگر، انگلیسی روزمره پایهٔ ورود به سطوح بالاتر است.

وقتی بتوانی راحت دربارهٔ موضوعات ساده روزمره صحبت کنی:

• درک شنیداریات بهتر میشود؛

• مکالمههای پیچیدهتر را راحتتر میفهمی؛

• و آماده میشوی که بعداً وارد انگلیسی حرفهای و تجاری شوی.

بخش بزرگی از ارتباطات کاری بینالمللی هم در نهایت روی همین زبان ساده و روزمره سوار است. حتی در یک جلسهٔ رسمی،

گفتگو معمولاً با چند جملهٔ کاملاً ساده شروع میشود. برای همین میتوان گفت:

تسلط بر انگلیسی روزمره، پلی است از مکالمات ساده به سمت مکالمات حرفهای و تجاری.

در نهایت، وقتی انگلیسی روزمره را خوب یاد بگیری، زبان دیگر فقط یک «درس مدرسهای» نیست؛

به ابزاری واقعی برای ارتباط، سفر، یادگیری از فیلم و پادکست و پیشرفت در زندگی و کسبوکار تبدیل میشود.

برای ۱دقیقه به زبان فارسی به این دو سؤال جواب بده و بنویس:

.1در چه موقعیتهایی بیشتر به «انگلیسی روزمره» نیاز داری؟ (سفر، کار، مهاجرت، ارتباط با دوستان،…)

.2الان بیشتر مشکل تو کجاست؟ (شروع مکالمه، کمبود لغت، ترس از اشتباه، نفهمیدن طرف مقابل،…)

در طول این پیلار، هرجا تمرین میبینی، سعی کن همان موقعیتها و چالشهای خودت را در تمرینها وارد کنی.

سطوح یادگیری ( A1تا )C1در مکالمه روزمره

سیستم CEFRیکی از معتبرترین چارچوبهای جهانی برای سنجش سطح زبان است (از A1تا )C2و دقیقاً روی چیزی تمرکز

میکند که این پیلار هم میخواهد تقویت کند: توانایی واقعی در مکالمه و درک شنیداری در موقعیتهای روزمره.

در یک نگاه ساده، برای انگلیسی روزمره این سطحها را اینطور میتوان خلاصه کرد

)Survival English( – شروعِ مکالمهA1 •

میتوانی خودت را معرفی کنی، احوالپرسی کنی، قیمت بپرسی و نیازهای خیلی سادهات را بگویی.

• – A2مکالمات ساده و آشنا

دربارهٔ کارهای روزانه، خرید، خانواده، برنامههای ساده و تجربههای کوتاه صحبت میکنی؛

مکالمهها هنوز کوتاهاند، ولی واقعی شدهاند.

• – B1مکالمه مستقل در موقعیتهای روزمره

میتوانی در سفر، محل کار یا زندگی روزمره دربارهٔ موضوعات آشنا چند دقیقه صحبت کنی، نظر بدهی و دلیل ساده بیاوری.

• – B2مکالمه روانتر و طبیعیتر

مکالمه دیگر محدود به موضوعات خیلی ساده نیست. دربارهٔ موضوعات اجتماعی، کاری و شخصی

با جزئیات بیشتری صحبت میکنی و بحث را ادامه میدهی.

• – C1مکالمه پیشرفته و حرفهای

میتوانی ایدههای پیچیدهتر را واضح و منظم بیان کنی، در بحثها شرکت کنی و در بسیاری از

موقعیتهای حرفهای و دانشگاهی بدون مشکل صحبت کنی.

نکتهٔ مهم این است که انگلیسی روزمره فقط برای سطحهای پایین نیست؛

حتی در سطح C1هم بیشتر مکالمات واقعی—در سفر، محل کار، شبکههای اجتماعی یا جلسات—روی همین الگوها و

اصطلاحات طبیعی روزمره بنا میشود.

استفاده از CEFRدر این پیلار به تو کمک میکند:

• بفهمی الان تقریباً در چه سطحی هستی،

• بدانی برای رفتن به سطح بعد، باید روی چه نوع جملات، واژگان و موقعیتهایی تمرکز کنی،

• و پایهای بسازی که بعداً بتوانی روی آن انگلیسی شغلی و تجاری را سوار کنی.

اگر هدف شما استفاده از انگلیسی در محیط کار، جلسات، مذاکره یا ارتباط با مشتریان بینالمللی است، مرحله بعد از تسلط بر

مکالمه روزمره ورود به «انگلیسی تجاری» است.

در پیلار انگلیسی تجاری یاد میگیرید:

• چگونه در جلسات کاری صحبت کنید

• چگونه ایمیل حرفهای بنویسید

• چگونه در مذاکرات و ارائهها انگلیسی استفاده کنید

اگر میخواهید مسیر یادگیری خود را بعد از این پیلار ادامه دهید، پیشنهاد میکنیم پس از اتمام این راهنما، وارد پیلار «انگلیسی

تجاری» شوید.